ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ, ಪ್ರಸ್ತಾಪದಿಂದ ಊಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಏನು ಆದೇಶಿಸಬೇಕು?
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಾವು ರಷ್ಯಾದ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿದೇಶಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತೇವೆಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ?
ಹಾಗಾಗಿ, ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಪರರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ಆನ್ಲೈನ್ ಅನುವಾದಕರು ಬಳಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತು ಚೀನೀ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮೆನುವಿನಿಂದ ಮೋಜಿನ "ಪದಗಳ ಸೆಟ್" ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪುರಾವೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.
1. ಅದು ಶಾಪದಂತೆ!
2. ಸರಿ, ತಕ್ಷಣವೇ ಕಠಿಣ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ!
3. ಆದರೆ ಎಲ್ಲ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನಗುವುದು ಯಾರು?
4. ಸರಿ, ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಬಾತುಕೋಳಿ ಯ ಯಕೃತ್ತನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಒಂದು ಗಲ್ಲದ ಏನನ್ನೋ ಇಷ್ಟಪಡುವದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಉಳಿದಿದೆ!
5. ಓಹ್, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಯಾರು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ?
6. ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದ ಮೊದಲ ವಿಷಯವಲ್ಲ ...
7. ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಲ್ಲವೇ?
8. ಹೌದು, ಉಪ್ಪುಸಹಿತ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮೆಣಸಿನೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ - ಪಂತ್ ಮತ್ತು ಪಂತ್!
9. ಅಥವಾ ಅವರು ಸುಳ್ಳು ಇಲ್ಲವೇ?
10. ಕಠಿಣ ಮಿಲಿಟರಿ ಆದೇಶದಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ!
11. ಯಾರೂ ಕತ್ತೆ ಆಗಿಲ್ಲವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
12. ಇದು ಕನಿಷ್ಠ ಕ್ರೂರ!
13. ಈ ಆಲೂಗಡ್ಡೆಗೆ ಇನ್ನೂ "ವ್ಲಾದಿಮಿರ್ಸ್ಕಿ ಕೇಂದ್ರ" ಎಂಬ ಹಾಡಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
14. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಈ ತಿನಿಸು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಟೇಕ್ಅವೇ ಆಗಿದೆ ...
15. ಮರೆಮಾಚುವಿಕೆಯನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?
16. ಇದು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು!
17. ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೀರಾ?
18. ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ: ಕೊಳಕು ಕಾಟೇಜ್ ಚೀಸ್ ಅಥವಾ ಬೇಯಿಸಿದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು!