- ವಿಳಾಸ: ಮಝಲ್ ಅರಿಹ್ ಸೇಂಟ್ 25, ಟೆಲ್ ಅವಿವ್-ಯಾಫೊ, ಇಸ್ರೇಲ್;
- ವೆಬ್ಸೈಟ್: frank-meisler.com;
- ದೂರವಾಣಿ: +972 3-681-3502;
- ಭೇಟಿ ಸಮಯ: ಭಾನುವಾರದವರೆಗೆ ಗುರುವಾರದಿಂದ 09:30 ರವರೆಗೆ 21:30, ಶುಕ್ರವಾರದಿಂದ 14:00 ವರೆಗೆ.
ನೀವು ಕಲೆಯ ನಿಜವಾದ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನೀವು ಟೆಲ್ ಅವಿವ್ಗೆ ಬಂದಾಗ, ನೀವು "ಶಿಲ್ಪ" ಎಂಬ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಲವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಈ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಓಲ್ಡ್ ಜಾಫಾದಲ್ಲಿನ ಕಲಾವಿದರ ಕಾಲುಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರಾಂಕ್ ಮೆಸ್ಲರ್ನ ಗ್ಯಾಲರಿ ಇದು. ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದ ಅನೇಕ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೆಲಸವೂ ಅದ್ಭುತವಾದ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ, ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
ಶಿಲ್ಪಿ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ
ಫ್ರಾಂಕ್ ಮೆಸ್ಲರ್ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1929 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಹುಡುಗ 10 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾಗ, "ಕಿಂಡರ್ಟೋರ್ಟ್" ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಲು ಅವರು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಿಗೆ ಸುಮಾರು 10,000 ಯೆಹೂದಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಯುಕೆಗೆ ಸಾಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು.
ಶಾಲೆಯ ಫ್ರಾಂಕ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸಿದ ನಂತರ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯುವಕ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಬೋಧಕವರ್ಗಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಕೌಶಲ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನಿಷ್ಪಾಪ ಕಲಾತ್ಮಕ ರುಚಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಮೈಸ್ಲರ್ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ಹೀಥ್ರೂ ಏರ್ಪೋರ್ಟ್ನ ವಿನ್ಯಾಸದ ಕುರಿತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರಲ್ಲಿ ಪದವೀಧರರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಲೆಯ ಭಾವೋದ್ರೇಕ ಇನ್ನೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ.
ಇಂದು ಫ್ರಾಂಕ್ ಮೆಸ್ಲರ್ನ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಜಗತ್ತಿನ ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದೆ. ಅವರ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್, ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್, ಕೀವ್, ಲಂಡನ್, ಮಾಸ್ಕೊ, ಮಿಯಾಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಪೌರಾಣಿಕ ಶಿಲ್ಪಿ ಮೂಲ ಗ್ಯಾಲರಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಶಿಲ್ಪಗಳು ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳ ಕೇಂದ್ರ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾದವುಗಳೆಂದರೆ:
- ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬಸ್ಗೆ ಸ್ಮಾರಕ ;
- ಮಸೀದಿ, ಸಿನಗಾಗ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದ ಪೋಕ್ಲೋನ್ಯಾ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯ ಸ್ಯಾಕ್ರಲ್ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಗಳ ಅಲಂಕಾರ ;
- ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ "ಟೋರಾ" (ಮನ್ಹೇಮ್);
- ಹಲವಾರು ಅಮೆರಿಕನ್ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ (ಮಿಯಾಮಿ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ಸ್ಮಾರಕ ಸಂಕೀರ್ಣಗಳು ;
- ಇಸ್ರೇಲ್ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ "ದಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಫೌಂಟೇನ್" ;
- ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಶಿಲ್ಪಕಲೆ ಅಲಂಕಾರ (ಸ್ಟ್ರಾಟ್ಫರ್ಡ್);
- ಸೋಚಿನಲ್ಲಿ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿಲ್ರ ಸ್ಮಾರಕ ;
- ಯಹೂದಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಹಲವಾರು ಸ್ಮಾರಕಗಳು , ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಆಪರೇಷನ್ ಕಿಂಡರ್ಟೋರ್ಟ್ ಪೋರ್ಟ್ (ಲಂಡನ್, ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್, ಬರ್ಲಿನ್, ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್, ರೋಟರ್ಡಾಮ್).
ಇದು ಶಿಲ್ಪಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿ ಅಲ್ಲ, ಅವುಗಳು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ನಗರಗಳ ನಿಜವಾದ ಅಲಂಕಾರವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ವಿಶ್ವದ ರಾಜಧಾನಿಗಳು ಅಲ್ಲ. ಫ್ರಾಂಕ್ ಮೆಸ್ಲರ್ನ ಕೃತಿಗಳು ಗ್ಯಾಲರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಖಾರ್ಕೊವ್, ಕಲಿನಿನ್ಗ್ರಾಡ್, ಡ್ನೀಪರ್, ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್, ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿವೆ. ಈ ಅನಿಯಮಿತ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಮಿಸ್ಲರ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಲ್ಲ.
ಅನೇಕ ಆದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಪದಕಗಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ಗಳು, ಶಿಲ್ಪಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎರಡು ವಿಶೇಷ ದಾಖಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಸದಸ್ಯತ್ವ. ಮತ್ತು ಎರಡನೇ - ಫ್ರಾಂಕ್ ಮೆಸ್ಲರ್ "ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ" ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಲಂಡನ್ ಸೇತುವೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಈಜುವ ಹಕ್ಕು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜಧಾನಿಯ ಯಾವುದೇ ಬೀದಿಗಳ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಲಂಡನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರಮ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಈ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಮೆಸ್ಲರ್ ಒಮ್ಮೆ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹಾಸ್ಯದ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶಿಲ್ಪಿ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಘನತೆಯಿಂದ ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಫ್ರಾಂಕ್ ಮೆಸ್ಲರ್ನ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ನೋಡಬೇಕು?
ಇಸ್ರೇಲಿ ಶಿಲ್ಪಿಯ ಕೃತಿಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿವರ ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ ಶೈಲಿಗಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಚಿತ್ರಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವಿಧಾನದಿಂದಲೂ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಒಮ್ಮೆ Meisler ನ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಅನೇಕ ಪರಿಚಿತ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಇಲ್ಲಿ ಸಿಗ್ಮಂಡ್ ಫ್ರಾಯ್ಡ್, ರೆಮ್ಬ್ರಾಂಡ್ಟ್, ಪಿಕಾಸೊ, ವಾನ್ ಗಾಗ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ವೈಸ್ಟ್ಸ್ಕಿ, ಕಿಂಗ್ ಸೊಲೊಮನ್ ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಇದ್ದಾರೆ.
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಲೇಖಕನು ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೂಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಕೆಲವು ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಶಿಲ್ಪದ ಕಡ್ಡಾಯ ಲಕ್ಷಣವು ಒಂದು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಅಧ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ. ಈ ವಿನಾಯಿತಿಯು ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಜನರ ಜನಾಂಗ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ - ಲೇಖಕರ ಥೀಮ್ಗೆ "ರೋಗಿಗಳ" ಜೊತೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದವುಗಳು.
ಮಿಸ್ಲರ್, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ನಡುವೆ, ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಜುಡೈಕ್ ವಿನ್ಯಾಸಕನಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಇಂತಹ ತೀವ್ರವಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ಅವರು ಬೆಳಕು, ದೃಷ್ಟಿಹೀನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು.
ಜಾಫ್ಫಾದಲ್ಲಿನ ಗ್ಯಾಲರಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಮಿಸ್ಲರ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಶಿಲ್ಪಗಳು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತನ್ನದೇ ಆದ "ರಹಸ್ಯ" ಯೊಂದಿಗೆ ಇವೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಚಲಿಸಬಹುದು, ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ತಿರುಗಿಸಬಹುದು.
ಫ್ರಾಂಕ್ನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಬಣ್ಣಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸದಿರುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಬಹಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದವರಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಶಿಲ್ಪಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇದು ಎಲ್ಲಾ. ಇವು ಚಿನ್ನ, ಬೆಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಕಂಚಿನ ವಿಶೇಷ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳು ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕಲ್ಲುಗಳು.
ಫ್ರಾಂಕ್ ಮಿಸ್ಲರ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಸಭಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎಕ್ಸಿಬಿಟ್ಸ್ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಆದೇಶಿಸಲು ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ಖಂಡಿತ, ಅದು ಅಗ್ಗವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಷ್ಟು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದರೆ, ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ನಾಯಕರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗಣ್ಯ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಆಚರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೂಲ ಅಭಿನಂದನೆಗಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಾಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಕು. ಮತ್ತು "ಶಿಲ್ಪಿ ಮೆಸ್ಟ್ರೋ" ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಗ್ರಾಹಕರ ಪೈಕಿ ಬಿಲ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್, ಲುಸಿಯಾನೊ ಪವರೋಟ್ಟಿ, ಸ್ಟೆಫಿ ಗ್ರಾಫ್, ಜ್ಯಾಕ್ ನಿಕೋಲ್ಸನ್.
ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ
- ಭಾನುವಾರದಿಂದ ಗುರುವಾರವರೆಗೆ ಫ್ರಾಂಕ್ ಮೆಸ್ಲರ್ರ ಗ್ಯಾಲರಿಯು 09:30 ರಿಂದ 21:30 ರವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ;
- ಶುಕ್ರವಾರ - ಚಿಕ್ಕ ದಿನ (14:00 ರವರೆಗೆ);
- ಶನಿವಾರದಂದು ಈ ಗ್ಯಾಲರಿ ಸಂಜೆ ಕಡೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಬ್ಬತ್ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ;
- ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ;
- ಅದನ್ನು ಒಳಗೆ ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ (ಫ್ರಾಂಕ್ ಮೈಸ್ಟರ್ನ ಕೃತಿಗಳು ಎಷ್ಟು ಅನನ್ಯವಾಗಿವೆ, ಯಾರೂ ಫೋಟೋಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಅನುಕರಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ).
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುವುದು?
ಗ್ಯಾಲರಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಮಿಸ್ಟರ್ 25 ಸಿಮ್ಟಾತ್ ಮಝಲ್ ಅರೀಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಜಾಫ್ಫಾ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಟೆಲ್ ಅವಿವ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ.
ಕಾರ್ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಹಾಟ್ಸೋರ್ಫಿಮ್ ತಲುಪಬಹುದು. 150 ಮೀಟರುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕಾರು ಉದ್ಯಾನಗಳು (ಅರಾಶಾ ಪಾರ್ಕ್ ಬಳಿ) ಇವೆ.
ನೀವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ನಗರದ ಸುತ್ತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರೆ, ಬಸ್ ನಂ .10, 37 ಅಥವಾ 46 ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತಾರೆ.ಎಲ್ಲರೂ ಫ್ರಾಂಕ್ ಮೆಸ್ಲರ್ನ ಗ್ಯಾಲರಿಯಿಂದ 400 ಮೀಟರ್ ತ್ರಿಜ್ಯದೊಳಗೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.