ಹಾಲಿವುಡ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೀಡಿ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ!
ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾದ ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಿಮಗೆ ಈ ರೀತಿಯ ಏನನ್ನಾದರೂ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ: "ಓಹ್, ಇದು ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿರುಗಿದರೆ?"
10 ಸ್ಥಾನ. ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಗಲಿವರ್ (2010)
ಜೊನಾಥನ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ನ ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೆಲಸ ಯಾವಾಗಲೂ ವಯಸ್ಕರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಜನರಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು. ಆದರೆ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮೂಲಭೂತ ತತ್ತ್ವಚಿಂತನೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಸಮಾಜವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಕ್ಯಾಂಡಿ ಇಲ್ಲದೆ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು "ಪೊಗೂರಟ್" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ, ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ರಾಜಧಾನಿ ಸ್ವಂತಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು XXI ಶತಮಾನದ ಗಲಿವರ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದೆ.
9 ಸ್ಥಳ. ಡೋರಿಯನ್ ಗ್ರೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರ (2009)
ಚಿತ್ರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾನಿಕಾರಕವೆಂದು ಹೇಳಬಾರದು, ಆದರೆ ಆಸ್ಕರ್ ವೈಲ್ಡ್ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೆಚ್ಚು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ತುಂಬಾ ಆಧುನಿಕವಾಗಿತ್ತು, XIX ಶತಮಾನದ ಯಾವುದೇ ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ವೇಷಭೂಷಣಗಳ ಕೆಲಸ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯಿತು. ನಾಯಕನ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಾಬ್ಬಲ್ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದೋರಿಯನ್ ಗ್ರೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬೆಂಜಮಿನ್ ಬರ್ಕಾ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ನಿರ್ದೇಶಕ ನಾಯಕನ "ವೆನಿಲಾ" ನೋಟ ಮತ್ತು ಯುವ ಶಾಲಾಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದರೆಂದು ರಿಂದ ಅನುಗುಣವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಚಿತ್ರವು ತುಂಬಾ ವಿರೋಧಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಮೂಲ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ.
8 ಸ್ಥಳ. ಕೌಂಟ್ ಡ್ರಾಕುಲಾ (1992)
20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಮ್ ಸ್ಟೋಕರ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯು ತುಂಬಾ ಶಬ್ದವನ್ನು ತಂದಿತು, ಅನೇಕ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿಮರ್ಶಕರು (ರಷ್ಯಾದ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಸೇರಿದಂತೆ) ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ "ತಮ್ಮ ಸಮಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗೋಥಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಅವರು ತುಂಬಾ ಒಣ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೊರಬಂದರು. ಪುಸ್ತಕದ ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಬಿಟ್ಟರೆ ಭಯಾನಕ ಏನೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಥೆ ಮತ್ತು ಲಿಪಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಂದರೆ, ಸ್ಟೋಕರ್ನ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು Cospalla ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಡುವೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಟರ ಇಡೀ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜದಿಂದ ಮಿಸ್ಟರ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೋಡಲು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಚಿತ್ರ ಇನ್ನೂ ವಿಫಲವಾಯಿತು.
7 ಸ್ಥಾನ. ಬಾನಿಫೈರ್ ಆಫ್ ವ್ಯಾನಿಟೀಸ್ (1990)
ಕಾದಂಬರಿ ಟಾಮ್ ವೋಲ್ಫ್ "ಬಾನ್ಫೈರ್ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು" XX ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಜಕೀಯ, ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಿನೆಮಾ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು. ಆದರೆ ... ಅಯ್ಯೋ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನಟರಿಂದ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಕುದಿಸಿತು. ಮೋರ್ಗನ್ ಫ್ರೀಮನ್ ಮತ್ತು ಈ ಚಿತ್ರವು ತನ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪದ "ನೈಟ್ಮೇರ್ಸ್" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದೆ.
6 ಸ್ಥಳ. ಕಡುಗೆಂಪು ಪತ್ರ (1995)
ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಡ್ಡಾಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಚಿತ್ರ "ಕಡ್ಡಾಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ" ಕ್ಲೀಷೆಯಿಂದ ದೂರವಿದೆ. ಹಾಲಿವುಡ್ ಚಿತ್ರದ ರೂಪಾಂತರದ "ಸೆಕ್ಸಿಯಾರ್" ಮೂಲವನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಅದು ಏನಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತ್ಯವು ಭೀಕರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕರ ರೇಟಿಂಗ್ ಅಪರೂಪದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ 50% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಅಗತ್ಯವಾದರೂ, ನಟರ ಆಟದ ಸಹ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಲಿಲ್ಲ.
5 ಸ್ಥಳ. ದ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಆರ್ಡಿನರಿ ಜೆಂಟಲ್ಮೆನ್ (2003)
ಗ್ರಾನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಅದ್ಭುತ ಸಮಕಾಲೀನ ಬರಹಗಾರರಾದ ಅಲನ್ ಮೂರ್ ಮತ್ತು ಕೆವಿನ್ ಒನೀಲ್ ಅವರು ಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಆಶ್ಚರ್ಯವಲ್ಲ. ದುಷ್ಟತನದಿಂದ ಯುಕೆ ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಒಂದು ಗುಂಪಿನ ಒಮ್ಮತದ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಪುಸ್ತಕ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಟೇಪ್ ಕೇವಲ ಕೆಲವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ, ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ವೀರರ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾತಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಪಾತ್ರಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಸೀನ್ ಕಾನರಿ ಕೂಡಾ ಈ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
4 ಸ್ಥಳ. ಎರಗಾನ್ (2006)
ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ರೀತಿಯ ಪ್ರಕಾರದ ರೂಪಾಂತರದ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದ ನಡುವೆ ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ತಂಡವು "ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಂಗ್ಸ್" ಗೆ ಯೋಗ್ಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸರಳೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. "ಎರಾಗಾನ್" ಪೀಟರ್ ಜಾಕ್ಸನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ನಕಲು.
3 ಸ್ಥಳ. ಕ್ಯಾಟ್ ಇನ್ ದ ಹ್ಯಾಟ್ (2003)
ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಕಥೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅಮೆರಿಕಾದ ಮಕ್ಕಳ ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಡಾ. ಹ್ಯೂಸ್ ಪುಸ್ತಕವು ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಯ ಪ್ರಾಸಗಳ ತುಂಬಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ಚಿತ್ರವೂ ಕೂಡಾ ವಂಚಿತವಾಗಿದೆ. ಜೊತೆಗೆ, ಅಮೆರಿಕನ್ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಬೆಲ್ಟ್ ಕೆಳಗೆ ಕೆಲವು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಹಾಸ್ಯ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರುಪದ್ರವಿ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಬಾಲಿಶ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನೂಕು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಈ ಚಿತ್ರವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳಿಗೆ 10% ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನೀಡಿಲ್ಲ.
2 ಸ್ಥಳ. ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಕಂಪಾಸ್ (2007)
ಈ ಪುಸ್ತಕವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದು ಎಂದರೆ ಬರಹಗಾರ ಓದುಗರ ಬೌದ್ಧಿಕ ಮಟ್ಟವನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲಸವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಜನರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಧರ್ಮದ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಬಹಳಷ್ಟು ಚರ್ಚೆಗಳಿವೆ. ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ನೀರಸ ಸಂಭಾಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ "ಅಸಮಾಧಾನ" ಮಾಡದಂತೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ದಾಟಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀರಸ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ನಾವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ರೇಖೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗದ ಗ್ರಹಿಕೆಯ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು. "ಸುವರ್ಣ ಕಂಪಾಸ್" ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಈ ಶತಮಾನದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನಿರಾಶೆಯಾಯಿತು.
1 ಸ್ಥಾನ. ಡ್ಯೂನ್ (1984)
ಇಲ್ಲ, "ಟ್ವಿಲೈಟ್" ಅಲ್ಲ) ನಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರವೂ ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಚಿತ್ರವು ಅಸಾಧ್ಯವಾದುದು ಎಂದು ಒಂದು ಕೆಲಸವು ತುಂಬಾ ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ. ಸರಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಫ್ರಾಂಕ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಚಿತ್ರವು ಯಾವುದೇ ತರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವಿರೂಪಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಡೇವಿಡ್ ಲಿಂಚ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೂಷಣೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ "ಡ್ಯೂನ್" ಫ್ಯಾಂಟಸಿ, "ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಂಗ್ಸ್" ಎಂದು ಫ್ಯಾಂಟಸಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ವೈಫಲ್ಯ ಕೂಡ ಅಂಕಿ-ಅಂಶಗಳಿಂದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು 42 ದಶಲಕ್ಷ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 27 ಮಾತ್ರ ಹಿಂದಿರುಗಿದವು.