ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡಿ

Filer à l'anglaise - ಈ ಪದವು "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡಿ" ಎನ್ನುವುದು ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿದೆ. ಆದರೆ, ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ, ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಅಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋಗು" ಎಂಬ ಪದವು ಫ್ರೆಂಚ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ.

ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಗೋಚರವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಸೆವೆನ್ ಇಯರ್ಸ್ ವಾರ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಘಟಕವನ್ನು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಬಿಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ತದನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಕಟುವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು: "ಫ್ರೆಂಚ್ ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು" (ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡಲು). ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ತಿರುಗಿತು, ಮತ್ತು ಅದು "ಫಿಲ್ಯರ್ ಎ ಎಲ್ ಆಂಗ್ಲೈಸ್" (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅದು ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ: "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು"), ಅಂದರೆ "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದು" ಎಂದರ್ಥ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದು ಎಂದರೆ ಏನು?

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡಲು ವಿದಾಯ ಹೇಳದೆ ಬಿಡುವುದು. ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಚೆಂಡನ್ನು ಬಿಟ್ಟವರನ್ನು ಅವರು ಕರೆದರು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ:

1. ಒಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ ಬ್ರಿಟೀಷರು ಆತಿಥೇಯರಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.
2. ಮತ್ತೊಂದೆಂದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸಂಪ್ರದಾಯವಿದೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ರಿಟೀಷರು ಈ ಕೆಟ್ಟ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ಗೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದರು.

ಪ್ರೀತಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮೌನವಾಗಿ ಹೊರಡುತ್ತದೆ

ಗಂಭೀರ ಸಂಬಂಧ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಈ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜನರು ನಿಂತಾಗ ಗಂಭೀರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಇದು ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರೀತಿಸಿದ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ, ಸಹಾಯ, ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ದಿನ ಒಂದು ಪ್ರೀತಿಯ ಮನೆಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಇದು ಹೊರ ಬಂದಾಗ, ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ-ವಿದಾಯ ಹೇಳದೆ ಅವನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು.

ಮನುಷ್ಯನ ಕಣ್ಮರೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮರಳುವುದಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಇದು ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಪುರುಷರು ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ , ನಂತರ, ಒಂದು ನಿಯಮದಂತೆ, ಹುಡುಗಿಯರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷಮಿಸಲು. ಅಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಕಣ್ಮರೆಯಾದರೆ, ಹತಾಶೆ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಖಂಡಿತ, ಅದು ಇರಬೇಕು ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇದ್ದರೆ, ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾನೋ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು. ಎಲ್ಲವೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಆದರೆ ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಮರೆತು ಕಾಯಿರಿ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಪುರುಷರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ? ಹೌದು, ಸಂಬಂಧವು ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ನೋಡುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಹೇಳಲು ಸುಲಭ: "ನಾಳೆ ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ" ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಬಿಟ್ಟು: "ವಿದಾಯ, ನಾವು ಭಾಗ." ಇದು ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ತೋನ್ಮಾದಗಳು, ಕಣ್ಣೀರು ಮತ್ತು ಖಂಡನೆಗಳ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ವಿವರಿಸದೆಯೇ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಸುಲಭ.

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಅನುಭವಗಳು ಇವೆ.